Select Page

Un altavoz muy pequeño — JMZ

JMZ miniature zebrano loudspeaker on a wooden sideboard in a modern room
JMZ en un interior moderno: visualización.

Kristijan recientemente acondicionó su "pequeña habitación", un espacio realmente pequeño que se utiliza principalmente para trabajar, principalmente frente a una computadora. Por tanto, no era necesario que fuera más grande. Sin embargo, una vez que existió, los escritorios y estantes de pared adquirieron no sólo computadoras, sino también un osciloscopio, un generador de señales, un multímetro, una estación de soldadura y quién sabe qué otras pequeñas cosas que hacen las delicias de los aficionados al audio DIY.

Casi todo estaba listo para que la pequeña habitación se convirtiera en la habitación principal del piso de Kristijan. Sólo faltaba un sistema de sonido decente: ningún amante del buen sonido puede aceptar pasar la mayor parte del día escuchando música a través de los altavoces del ordenador. Kristijan compró un receptor de Internet Scansonic a un precio razonable y sólo tuvo que buscar los altavoces. Ese fue el problema. La habitación ya estaba bastante llena y el único espacio que quedaba era entre los objetos de los estantes de la pared. Los altavoces no pueden tener una altura superior a 18 cm ni una profundidad superior a 25 cm. Pocos altavoces comerciales cumplen con esas dimensiones y no son baratos. Cuando me pidió que le ayudara a elegir un par, naturalmente le sugerí que los construyera él mismo. Ambicioso como siempre, Kristijan decidió dejarme todo el proyecto a mí, aunque prometió cortar y pegar los gabinetes.
Y así nació el altavoz muy pequeño.
El límite de altura restringió la elección de graves/medios a controladores de 10 cm de diámetro o menos, combinados con un tweeter de no más de 6 cm. El precio también era importante: todo el proyecto no debía superar las 1.500 HRK. Entre los innumerables controladores de graves/medios disponibles, se me ocurrieron dos unidades de SB Acoustics: el SB12PFC25-4 de cono de papel y el SB12PAC25-4 de cono de aluminio. Ambos ofrecen una extraordinaria relación calidad-precio. Como sus parámetros Thiele/Small se adaptaban mejor a este proyecto, elegí la versión en papel, que cuesta unas 300 HRK el par. El tweeter era más problemático, principalmente por su tamaño, y finalmente elegí el Omnes Audio T25. Su diámetro de 70 mm fue un problema, que se solucionó recortando la parte de su placa frontal que se superpone a la cesta de graves/medios.

A very small loudspeaker — JMZ — photograph or diagram 2

Con altura y profundidad limitadas, el gabinete no podía ser excesivamente ancho sin parecer incómodo, lo que naturalmente restringía el volumen disponible. Una anchura de 13 cm y un volumen de unos tres litros parecían perfectos. Una caja sellada con un filtro de paso alto de 6 dB/octava (un condensador) en serie con el controlador de graves/medios es una forma popular de obtener graves relativamente profundos y un buen manejo de potencia a partir de controladores pequeños en gabinetes pequeños. La literatura alemana lo llama GHP, abreviatura de geschlossen-hochpassgefiltert. Un sistema de graves subamortiguado con una Q ligeramente por encima de uno se amortigua mediante un condensador en serie, lo que amplía su rango operativo inferior al tiempo que aumenta la caída de respuesta debajo de él.

Aquí el punto de −3 dB está alrededor de 65 Hz, excepcionalmente bueno para un altavoz tan pequeño.

Al diseñar el crossover, consideré la distancia de escucha prevista de alrededor de un metro o un poco más. Quería que la respuesta de frecuencia descendiera suavemente hacia los agudos. La sección de paso bajo es de primer orden, con compensación RLC para una joroba de alrededor de 1300 Hz; la sección de paso alto es de segundo orden. Los componentes son en su mayoría de calidad estándar: resistencias bobinadas, inductores de núcleo de aire y de hierro, condensadores electrolíticos bipolares y de polipropileno. Todas las piezas están apretadas sobre una pequeña placa fijada en la parte posterior del panel terminal del altavoz.

A very small loudspeaker — JMZ — photograph or diagram 3

El cruce en la parte posterior del panel de terminales del altavoz.

A very small loudspeaker — JMZ — photograph or diagram 4

Kristijan fabricó los armarios con MDF de 16 mm. Elegí chapa de zebrano y acabado satinado. Están rellenos de guata de poliéster y con espuma acústica en la pared trasera.

A very small loudspeaker — JMZ — photograph or diagram 5

El revestimiento no siempre requiere un taller de carpintería.

El orador superó significativamente las expectativas. Nadie esperaría este sonido en una carcasa de tres litros.

A very small loudspeaker — JMZ — photograph or diagram 6

Junto a los grandes altavoces de la sala de escucha.

No hace falta decir que ahora es difícil sacar a Kristijan de la pequeña habitación, salvo para tomar una cerveza. Dado que el coste total estuvo muy por debajo de las 1.500 HRK previstas, tampoco faltará cerveza.

A very small loudspeaker — JMZ — photograph or diagram 7
A very small loudspeaker — JMZ — photograph or diagram 8
A very small loudspeaker — JMZ — photograph or diagram 9

Respuesta de frecuencia a 1 m, medida 15° horizontalmente fuera del eje. Los graves por debajo de 250 Hz se midieron en el campo cercano.

A very small loudspeaker — JMZ — photograph or diagram 10

RTA de ambos altavoces en el área de escucha.

diviproba.drzlab.com/